ingrainの語源と覚え方
覚え方
in（中へ）＋grain（穀粒・種）。ラテン語 grānum につながる粒状の染料を、布の繊維の奥まで入れて染めるのが原義で、中英語 engreynen（染める）がその形である。
表面に塗るのではなく地の中まで色を入れるので、洗っても落ちない。ここから習慣や考え、偏見を「深く染み込ませる」という比喩になった。実際には過去分詞 ingrained で使うことがほとんどで、ingrained habits（染みついた習慣）、deeply ingrained in the culture（文化に深く根づいた）。
ingrainの主な意味と例文
1動詞
意味 - 染み込ませる
- 根付かせる
- 固定する
firmly fix or establish (an idea or habit) in a person's mind
例文 Her parents ingrained good manners in her.
彼女の両親は彼女に良いマナーをしっかりと教え込んだ。
These values are deeply ingrained in our culture.
これらの価値観は我々の文化に深く根付いている。
