instillの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 īnstīllō（一滴ずつ注ぎ入れる）= in-（中へ）+ stīllō（滴る）。芯は *en-（中へ） で、液体をぽたぽたと落とし込む、という具体的な絵が出発点である。
現在はほぼ比喩に固定し、価値観・習慣・自信などを時間をかけて「植えつける」。instill confidence in students（生徒に自信を植えつける）、instill a sense of discipline。instill A in／into B の語順で使う。
distill（滴らせて分ける→蒸留する）が同族で、どちらも「滴」が芯。英国綴りは instil（l ひとつ）だが、instilled・instilling は共通である。「一滴ずつだから時間がかかる」という含みが、単なる teach との違いになる。
instillの主な意味と例文
1動詞
意味 - 植え付ける
- 徐々に教え込む
- 吹き込む
gradually impart an idea or feeling
例文 Parents should instill good values in their children.
親は子供に良い価値観を教え込むべきだ。
The training aims to instill confidence.
その訓練は自信を植え付けることを目的としている。
instillのWordNet
1動詞
意味 teach and impress by frequent repetitions or admonitions
度重なる反復や訓戒によって教え込み、印象づける
同義語 例文 inculcate values into the young generation
若い世代に価値観を教え込む
上位語 - drill穴を開ける
下位語 - din騒音
派生語 - instilling刷り込み
4動詞
意味 enter drop by drop
一滴ずつ入れる
同義語 例文 instill medication into my eye
目に薬を点眼する
上位語 派生語 動作・出来事 対象 道具 - instillator注入者