intractable

in-（〜でない）+ tractable（扱いやすい・従順な）。tractable は「引いていける・御しやすい」で、その否定だから「引いても動かない＝手に負えない」となる。

人にも問題にも使う。an intractable problem（糸口の見えない難問）、intractable pain（治療の効かない痛み）、an intractable child（言うことを聞かない子）。計算機科学では「現実的な時間では解けない」という術語でもある。

tract は「引く」で、tractor（引く機械）・attract（引きつける）・contract（引き締める→契約）と同じ仲間。「引いても言うことをきかない」と読めば意味は忘れない。