leavenの語源と覚え方
英語
leaven- 1名詞パン種、発酵剤
- 2動詞発酵させる
- 3動詞和らげる、（話などに）変化や活気を与える
leavenと同じ語源の英単語
*h₁lengʷʰ-軽やかに動く／軽い
「軽い」を表した語根。英語では lev（relevant・relieve・elevate）の形と、本来語の light（軽い）に現れる。
leavenの主な意味と例文
1名詞
意味 パン種、発酵剤
a substance used in dough to make it rise
例文 Yeast is a common leaven in baking.
酵母はパン作りで一般的な発酵剤です。
Sourdough starter serves as the leaven for this rustic loaf.
サワードウ種が、この素朴なパンのパン種になる。
2動詞
意味 発酵させる
cause dough to rise by adding a leavening agent
例文 You need to leaven the bread before baking.
焼く前にパンを発酵させる必要があります。
Some bakers leaven their dough with wild yeast for a sour flavor.
酸味を出すため、天然酵母で生地を発酵させるパン職人もいる。
3動詞
意味 和らげる、（話などに）変化や活気を与える
make something less serious or dull by adding a lighter element
例文 She leavened her long speech with a few funny stories.
彼女はいくつかの面白い話を交えて、長いスピーチを和らげた。
The teacher leavened the difficult lesson with moments of gentle humor.
先生は難しい授業に穏やかなユーモアを交えて、雰囲気を和らげた。
WordNetleavenと他の単語との繋がり
1名詞
意味 an influence that works subtly to lighten or modify something
何かを和らげたり変化させたりするように微かに働く影響
同義語 例文 his sermons benefited from a leavening of humor
彼の説教にはユーモアが程よい隠し味となっていた
上位語 - imponderable推測できないもの