最終更新2024/08/21

localise

原形localise
三人称単数現在形localises
現在分詞形localising
過去形localised
過去分詞形localised

目次

localiseの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	ローカライズする adapt to location/culture 特定の場所または文化に適応させる adapt to a specific location or culture
和訳例	ローカライズする地元化する特定の地域に適応する
例文	The app was localised for the Japanese market. そのアプリは日本市場向けにローカライズされた。 They localised the menu to suit regional tastes. 彼らはメニューを地域の嗜好に合わせてローカライズした。

localiseのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	局所化する restrict something to a particular area 何かを特定の領域に制限する
和訳例	局所化する限定する特定の領域に制限する
同義語	localise localize
上位語	control restrict place under restrictions; limit access to by law 制限を設ける；法律でアクセスを制限する
下位語	draw cause to localize at one point 一点に集中させる
派生語	localisation a determination of the place where something is 何かがどこにあるかを決定すること

2動詞

意味	配置する locate 位置させる
和訳例	配置する
同義語	localise localize place set
例文	The film is set in Africa この映画はアフリカを舞台にしている
上位語	present represent stage perform (a play), especially on a stage （演劇を）上演する、特にステージで

3動詞

意味	特定する identify the location or place of 〜の場所や位置を特定する
和訳例	特定する局在化する位置を確認する
同義語	localise localize place
例文	We localized the source of the infection 私たちは感染源を特定した
上位語	locate situate determine or indicate the place, site, or limits of, as if by an instrument or by a survey 場所、サイト、または境界を決定または示す、まるで計器や調査によってのように
派生語	localisation a determination of the place where something is 何かがどこにあるかを決定すること

4動詞

意味	焦点を合わせる concentrate on a particular place or spot 特定の場所や地点に集中する
和訳例	焦点を合わせる局在化する集中する
同義語	localise focalise focalize localize
例文	The infection has localized in the left eye 感染症は左目に局所化しました
上位語	lie be located or situated somewhere; occupy a certain position どこかに位置する、ある位置を占める