localizeを部品に分ける
local+ize
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
localizeの主な意味と例文
1動詞
意味 ローカライズする
make something local
例文 The company localized its product for the Japanese market.
その会社は日本市場向けに製品を現地化した。
They localized the software to fit the regulations.
彼らは規制に合わせてソフトウェアを現地化した。
2動詞
意味 （特定の場所・範囲に）限定する、局所化する
to restrict something to a particular place or area
例文 Doctors worked quickly to localize the infection to one small area.
医師たちは感染を狭い範囲に食い止めようと素早く処置した。
Firefighters managed to localize the blaze before it reached the nearby houses.
消防士たちは近くの家に燃え移る前に、火災を一か所に食い止めた。
WordNetlocalizeと他の単語との繋がり
1動詞
意味 concentrate on a particular place or spot
特定の場所や地点に集中する、局在化する
同義語 例文 The infection has localized in the left eye
感染は左目に局在している
上位語 - lie横たわる
語法 2動詞
意味 restrict something to a particular area
特定地域に限定する；局所化する
同義語 上位語 下位語 - draw描く
語法 3動詞
意味 identify the location or place of
場所や位置を特定する
同義語 例文 We localized the source of the infection
私たちは感染源の場所を特定した
上位語 派生語 - locale場所
- localization現地化、ローカライゼーション
語法 動作・出来事 - localization現地化、ローカライゼーション
4動詞
意味 locate
（劇や物語の）舞台を設定する
同義語 例文 The film is set in Africa
その映画の舞台はアフリカである
上位語 派生語 - locale場所
- localization現地化、ローカライゼーション
語法 動作・出来事 - localization現地化、ローカライゼーション