trailの語源と覚え方
覚え方
trail は、古フランス語 trailler（引きずる・跡を追う）につながる語。後ろへ長く続くものや、誰かが通ったあとを追う動きが中心にある。A scarf trailed behind her. なら、スカーフが後ろへ長く垂れている場面。人や動物のあとを追って進む動詞にもなる。
名詞の a mountain trail は「山道」、a trail of footprints は「連なった足跡」。人が通る道と、通ったあとに残るしるしを、一本の続く線として結びつけられる。また trail behind は「後ろから付いていく・後れを取る」で、競争の説明にも使う。前へ進むものの後ろに続く感覚を押さえると、衣服を引きずる動き、足跡、後れを取る状況を、ばらばらな意味として覚えずに済む。
trailの主な意味と例文
1名詞
意味 小道、山道
a path through a forest, mountains, or countryside, especially for walking
例文 We followed the hiking trail to the top of the mountain.
私たちは登山道を山頂までたどった。
The park has several walking trails that lead along the river.
その公園には川沿いに続く散歩道がいくつかある。
2動詞
意味 跡を追う
follow or track behind someone or something
例文 The reporter trailed the singer all day, hoping to get a photo.
記者は写真を撮ろうと一日中その歌手の跡を追った。
The detective trailed the suspect to gather evidence.
探偵は証拠を集めるために容疑者の後を追った。
3動詞
意味 負けている、後れをとる
be behind in a contest
例文 The company still trails its main rival in market share.
その会社は市場シェアでまだ主要な競合に後れをとっている。
In the latest survey, our brand trails two competitors in customer satisfaction.
最新の調査で、当社のブランドは顧客満足度で競合2社に負けている。
4動詞
意味 引きずる、引きずって進む
to pull something behind you along the ground, or to be pulled along in this way
例文 Her long dress trailed on the floor as she walked in.
彼女が歩いて入ってくると、長いドレスの裾が床を引きずった。
WordNettrailと他の単語との繋がり
3名詞
意味 a path or track roughly blazed through wild or hilly country
荒野や丘陵地に大まかに切り開かれた小道や踏み分け道
上位語 - cart trackカート道路
- cartroad車道
- track線路
下位語 - cattle trail家畜道
- deer trail鹿の小道
- horse-trail馬術道
- Indian trail
- mountain trail山道
- ski runスキーコース
- ski trailスキートレイル
4動詞
意味 go after with the intent to catch
捕まえる意図を持って追いかける
同義語 例文 The policeman chased the mugger down the alley
警官は路地へ強盗を追いかけた
the fox chased the rabbit
キツネはウサギを追いかけた
上位語 下位語 派生語 - trailing（競争・得点などで）後れを取っている