イタリック祖語
*amβi
英語での現れ方
- ambiambiguous・ambiguity・unambiguous・unambiguously・disambiguate・disambiguation・ambivalent・ambivalence・ambition・ambitious・ambitiously・unambitious・ambient・ambience・ambiance・ambit
- ambulambulance・ambulatory・ambulate・ambulation・ambulant・somnambulism・somnambulist・somnambulate
- ambamble・ambler・ambo
- amputamputate・amputation・amputee
- combustcombust・combustion・combustible・noncombustible
この語が付いた語は形容詞の型で覚えるとまとめやすい。-ous なら ambiguous（曖昧な）、-ent なら ambient（周囲の）、-ious なら ambitious（野心的な）、-alent なら ambivalent（相反する感情の）。名詞にするときは ambiguity・ambition・ambience / ambiance・ambivalence と語尾が変わるが、語幹の ambi- は動かないので見分けやすい。un- を付けた unambiguous・unambitious、dis- を付けた disambiguate（曖昧さを解消する）も、意味がそのまま足し算になる。
動詞の系統は ambulō（歩き回る）で、ambulate（歩く）・ambulation・ambulant（歩ける）・ambulatory（歩行の・外来の）が医学の文脈でよく出る。ambulance が「救急車」になったのは、ナポレオン時代の「移動式野戦病院」を指した語が英語に入ったため。somnambulism / somnambulist は「眠りながら歩く」で夢遊病。amble（ゆったり歩く）・ambler はその俗語形がフランス語を経て短くなった形で、ambulō 系のなかでは唯一の日常語といってよい。