dentの意味
- 1名詞
意味 目立った影響
noticeable reduction
目に見える影響、特に減少の効果
a noticeable effect, especially of reduction
和訳例 - 目立った影響
- 減少
- 損耗
例文 The expenses made a dent in our savings.
経費は私たちの貯金に打撃を与えた。
There was a noticeable dent in the car door.
車のドアには目立つへこみがあった。
- 2動詞
意味 価値を減少させる
diminish value or confidence
何かの価値、重要性、自信を減少させること
to reduce the perceived value, importance, or confidence of something
和訳例 - 価値を減少させる
- 信頼を低下させる
- 重要性を損なう
例文 The scandal dented his reputation.
そのスキャンダルは彼の評判を傷つけた。
The defeat dented their confidence.
敗北で彼らの自信が揺らいだ。
- 3動詞
意味 へこませる
create a dent
小さなくぼみを作る
make a small hollow or depression
和訳例 - へこませる
- くぼむ
- 打撲する
例文 The car's bumper was dented in the accident.
交通事故で車のバンパーがへこんだ。
He dented the metal with a hammer.
彼はハンマーで金属をへこませた。
- 4名詞
意味 くぼみ
small depression
小さなくぼみ
a small hollow or depression
和訳例 - くぼみ
- へこみ
- 凹み
例文 There is a dent in the door.
ドアにへこみがある。
The hailstorm left dents in the car.
雹で車にへこみができた。
dentのWordNet
- 1動詞
意味 へこます
make a depression into
へこみを作る
和訳例 - へこます
- へこませる
- へこみを作る
同義語 - dent
- indent
例文 The bicycle dented my car
自転車が私の車にへこみを作った
上位語 含意語 deal a blow to, either with the hand or with an instrument
手や道具で打つ
派生語 - 3名詞
意味 傷
a depression scratched or carved into a surface
表面に掘られた凹み
和訳例 - 傷
- 刻み目
同義語 上位語 a concavity in a surface produced by pressing
押すことによってできた表面の凹み
下位語 派生語 - dent
make a depression into
へこみを作る
- 4名詞
意味 へこみ
an impression in a surface (as made by a blow)
表面にできたへこみ（打撃による）
和訳例 - へこみ
- 凹み
- 打痕
同義語 上位語 下位語 a small gouge (as in the cover of a book)
（本の表紙などにある）小さなへこみ
派生語 - dent
make a depression into
へこみを作る
