diplomaticの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語diplomatic外交の・如才ない
- 英語diplomat交渉上手な人・外交官接辞?
- フランス語diplomate外交官派生（経路不明）
- フランス語diplomatique外交の派生（経路不明）
- 近代ラテン語diplōmaticus借用
- ラテン語diplōmaticus継承
- 近代ラテン語diplōmaticus借用
- フランス語diplomatique外交の派生（経路不明）
- フランス語diplomate外交官派生（経路不明）
- 英語-ic接辞?
- 英語diplomat交渉上手な人・外交官接辞?
覚え方
フランス語 diplomatique（外交の）に由来する形容詞。材料にある *pel-（覆う・折る）のイメージから、言葉や態度で対立を包み、うまく折り合わせるような性質を思い浮かべるとよい。
そのため diplomatic は「外交の」という意味に加えて、相手を刺激しない「円満な・外交的な」という意味でも使われる。pel- は「覆う・折る」→角を立てずに折り合うと覚えれば、diplomatic な発言とは、慎重で如才ない言い方だと分かる。
diplomaticを部品に分ける
diplom+atic
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
diplomaticの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 外交の
- 外交的な
- 外交に関する
related to managing international relations
例文 Diplomatic relations between the two countries were restored.
両国間の外交関係が回復しました。
He pursued a career in diplomatic service.
彼は外交官としてのキャリアを追求しました。
2形容詞
意味 - 如才ない
- 思慮深い
- 配慮のある
having tactful and sensitive qualities
例文 His diplomatic skills helped him negotiate the deal.
彼の如才ない手腕がその取引の交渉に役立った。
She managed to navigate the conversation with diplomatic tact.
彼女は会話を如才なく進めた。
- 英語diplomatic外交の・如才ない
diplomaticのWordNet
2形容詞
意味 using or marked by tact in dealing with sensitive matters or people
繊細な問題や人を扱う際に機転を用いる、または機転に特徴づけられる
同義語 例文 the hostess averted a confrontation with a diplomatic change of subject
女主人はいかにも如才なく話題を変えて対立を回避した
対義語 - undiplomatic外交的でない、気の利かない
類義語 関連語 - statesmanly政治家的な
- statesmanlike政治家らしい
- politic賢明な
派生語