flak

flakの語源と覚え方

印欧祖語

*plewk-

飛ぶ

to fly

ドイツ語

Flug

飛行

a flight

印欧祖語

*wer-

気づく・警戒する

to notice, to watch out for

ドイツ語

Abwehr

防御

defense

ドイツ語

Kanone

大砲

a cannon

ドイツ語

Flugabwehrkanone

対空砲

an antiaircraft gun

英語

flak

1名詞
批判
2名詞
対空砲火

詳細な語源ツリー

英語flak批判・対空砲火
- ドイツ語Flugabwehrkanone対空砲借用
  - ドイツ語Flug飛行接辞
    - 古高ドイツ語flug飛行・飛ぶこと継承
      - ゲルマン祖語*flugiz継承
        ゲルマン祖語*fleuganą飛ぶ派生（経路不明）
        印欧祖語*plewk-飛ぶ派生（経路不明）
        印欧祖語*plew-流れる・浮かぶ派生（経路不明）
  - ドイツ語Abwehr防御接辞
    - ドイツ語abwehren防ぐ・撃退する派生（経路不明）
      - ドイツ語ab-接辞
        ドイツ語ab〜から派生（経路不明）
        中高ドイツ語ab〜から離れて継承
        中高ドイツ語abe離れて・下へ継承
        古高ドイツ語ab〜から離れて継承
        西ゲルマン祖語*ab〜から離れて継承
        ゲルマン祖語*ab〜から離れて継承
        印欧祖語*h₂epó離れて・遠くへ継承
        印欧祖語*h₂ep離れて接辞
        印欧祖語*-o接辞
        印欧祖語*apó離れて派生（経路不明）?
        西ゲルマン祖語*ab(a)派生（経路不明）
      - ドイツ語wehren身を守る接辞
        中高ドイツ語weren守る・防ぐ継承
        古高ドイツ語werien守る継承
        西ゲルマン祖語*warjan継承
        ゲルマン祖語*warjaną防ぐ・守る継承
        印欧祖語*wer-気づく・警戒する接辞
        印欧祖語*-yeti接辞
  - ドイツ語Kanone大砲接辞
    - イタリア語cannone大砲・太い管借用
      - イタリア語canna葦・銃身・棒接辞
        ラテン語canna葦・その茎継承
        古代ギリシア語κᾰ́ννᾰ巨大な葦・葦の敷物借用
        Akkadianqanûm葦・茎借用
      - イタリア語-one接辞
        ラテン語-ō継承
        印欧祖語*-ō継承
        印欧祖語*-Hō派生（経路不明）?

flakと同じ語源の英単語

*plewk-飛ぶ
英語では fl（flee・fly）、fowl（fowl・waterfowl）、plum（plume・plumage）、floc（floc・flocculent）などの形で現れ、「空中や液体の中を素早く動く」イメージを帯びる。
*wer-気づく・警戒する
「気を配る・見張る」を表した印欧祖語の語根で、英語では ward（ward・wardrobe・reward）、aware・wary・beware、warn、ラテン語経由の revere として現れる。

flakの主な意味と例文

1名詞

意味	批判非難抗議 criticism or opposition, especially when unwarranted
例文	She faced flak for her decision. 彼女はその決定に対して非難を浴びた。 The company received flak from customers. その会社は顧客からの非難を受けた。

2名詞

意味	対空砲火防空射撃高射砲弾 exploding shells fired at aircraft
例文	The bomber flew through heavy flak. 爆撃機は激しい対空砲火をくぐり抜けた。 Flak damaged the plane’s wing. 対空砲火が飛行機の翼を損傷させた。

flakのWordNet

1名詞

意味	artillery designed to shoot upward at airplanes 航空機に向けて上方に射撃するよう設計された大砲
同義語	ack-ack gun ack-ack antiaircraft antiaircraft gun flack pom-pom
上位語	gun銃
下位語	Bofors gunボフォース砲
構成要素	predictor予測者 fuse indicator regulator fuse setter fuze setter

2名詞

意味	intense adverse criticism 激しい批判・非難の嵐
同義語	attack blast fire flack
例文	don't give me any flak 私に文句を言わないでくれ Clinton directed his fire at the Republican Party クリントンは共和党に批判の矛先を向けた the government has come under attack 政府は激しい非難を浴びている
上位語	criticism批判 unfavorable judgment不利な決定

3名詞

意味	a slick spokesperson who can turn any criticism to the advantage of their employer いかなる批判も雇い主の有利になるように変えることができる巧妙な広報担当者
同義語	flack flack catcher flak catcher
上位語	representative代表者 voice声 interpreter通訳 spokesperson広報担当者

flak

flakの語源と覚え方

flakと同じ語源の英単語

*plewk-飛ぶ

*wer-気づく・警戒する

flakの主な意味と例文

1名詞

2名詞

flakのWordNet

1名詞

2名詞

3名詞