impervious

ラテン語 impervius（通り抜けられない） から。中を通す道がない、というのが元のイメージ。

物理的には impervious to water（水を通さない）のように防水・不浸透を表す。比喩では impervious to criticism（批判が通らない＝どこ吹く風） のように、外からの働きかけが内部に届かない態度を指す。

どちらの用法も to を伴い、「何を通さないか」を続けるのが型。「通り道がない」が一貫した芯。