stillbornの語源と覚え方
覚え方
still(動かない・静かな)+ born(生まれた) で「動かないまま生まれた」=死産の。born は bear(運ぶ・耐える)+ -en(強変化動詞の過去分詞を作る) で、bear には「子を産む」という用法がある。
still は *(s)telH-(じっとしている・黙る)に連なり、still life(静物画)や stall と同じ系統。bear は *bʰer-(運ぶ)に連なり、transfer・refer・conference とつながる。
比喩でも使い、a stillborn plan(動き出す前についえた計画)のように、生まれた時点ですでに終わっているものを指す。
stillbornを部品に分ける
still+born
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
stillbornの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 死産の
- 出産時に亡くなった
- 生まれながらにして死んだ
born dead
例文 The baby was stillborn.
その赤ちゃんは死産だった。
2名詞
意味 - 死産児
- 死産した赤ん坊
- 誕生時に亡くなった赤ん坊
a dead baby that's born
例文 They mourned the stillborn.
彼らは死産児を悼んだ。
3形容詞
意味 - 実現せずに終わった
- 日の目を見なかった
- 頓挫した
failing before developing or producing the intended result
例文 The committee abandoned the stillborn proposal before any public debate.
委員会は公の議論に至る前に、その頓挫した提案を放棄した。
stillbornのWordNet
1形容詞
意味 (of newborn infant) showing no signs of life at birth; not liveborn
(新生児について)出生時に生命徴候を示さない;死産の
例文 a stillborn baby
死産した赤ん坊
類義語 - dead死んでいる
2形容詞
意味 failing to accomplish an intended result
意図した結果を達成できない
同義語 例文 a stillborn plot to assassinate the President
大統領暗殺の頓挫した陰謀
an abortive revolt
失敗に終わった反乱
類義語 - unfruitful実りのない