arseholeの語源と覚え方
覚え方
arse(尻)+ hole(穴) そのままの合成で、中英語には arce-hoole の形が見える。文字どおりの解剖学的な意味から、人をののしる「嫌な奴・最低の奴」へ広がった。
hole のもとは *ḱel-(覆う・隠す)で、「覆われて中が見えない空間」が芯。同じ流れに hollow(うつろな)・conceal(隠す)・cellar(地下貯蔵室)・hell(覆い隠された場所)がある。
綴りはイギリス式が arsehole、アメリカ式は asshole。かなり強い罵倒語なので、読んで意味が分かれば十分で、自分では使わないのが無難。
arseholeの主な意味と例文
1名詞
意味 - 嫌な奴
- 馬鹿者
- 非常識な奴
a very rude term for an unpleasant or stupid person
例文 He's being such an arsehole.
彼は本当に嫌な奴だ。
Don't be an arsehole to others.
他の人に嫌な奴になるな。
2名詞
意味 - 肛門
a vulgar word for the anus
arseholeのWordNet
1名詞
意味 vulgar slang for anus
肛門を指す下品な俗語
同義語 上位語 - anus肛門
分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
- body waste体廃棄物
- excretory product排泄物
- excretion排泄
- excreta排泄物
- excrement排泄物
語法