headlineの語源と覚え方
覚え方
head(頭)+ line(線・行) で「紙面の頭の行」。記事の先頭に大きく掲げられる一行、すなわち新聞の見出しである。
head の背後にある *kap-(頭/鉢・杯) は「先端・いちばん上」の感覚を担う。見出しは一目で目を引く必要があるため、hit the headlines / make headlines(大きく報道される)のように「世間の注目を集める」ことの言い換えとしても使われる。
そこから、催しで一番大きく名前が出る主役を headliner、その主役を務めることを headline the festival と動詞で表すようになった。*kap- の仲間の captain、chief、chapter と並べると、「頭=先頭・最重要」という筋が通って見える。
headlineの主な意味と例文
1名詞
意味 見出し
a heading at the top of an article or page
例文 The newspaper headline caught my attention.
その新聞の見出しが私の注意を引いた。
He wrote a catchy headline for the article.
彼は記事にキャッチーな見出しを書いた。
2名詞
意味 (the headlines で)主要ニュース、主な話題
the main news stories, or the most important points of an event
例文 Here are the headlines from today's meeting.
これが今日の会議の要点です。
The headlines summarize the day's news.
見出しはその日のニュースを要約している。
WordNetheadlineと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the heading or caption of a newspaper article
新聞記事の見出しまたは表題
同義語 上位語 下位語 - drop lineドロップライン
- dropline垂線
- stagger head段違い見出し
- staggered head段違い見出し
- stephead段状見出し
- stepped line段階線
- screamer叫ぶ人
- banner横断幕
- streamerストリーマー
被構成要素 3動詞
意味 provide (a newspaper page or a story) with a headline
(新聞紙面や記事に)見出しを付ける
上位語 派生語 - headlinerヘッドライナー
分野 - publication出版、公表
- publishing出版
動作主 - headlinerヘッドライナー