infirmの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語infirm虚弱な
覚え方
ラテン語 īnfirmus = in-（〜でない）+ firmus（強い・堅固な）で「しっかりしていない」。そこから作られた動詞が īnfirmō。
firmus の先には「保つ・支える」を意味する *dʰer- があり、firm（堅い・会社）・confirm（しっかりさせる→確認する）も同じ系統。
英語の infirm は体が弱った状態、とくに高齢による虚弱を指す。the old and infirm で「老いて体の弱った人々」。
infirmの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 虚弱な
- 病弱な
- 体が弱い
physically weak, especially due to age or illness
例文 The old man was infirm and needed help walking.
その老人は体が弱く、歩行に助けが必要だった。
Her infirm condition required constant medical care.
彼女の体力が弱っていたため、常に医療ケアが必要だった。
infirmのWordNet
1形容詞
意味 lacking firmness of will or character or purpose
意志、人格、または目的の堅固さに欠けるさま
同義語 - infirm
例文 Infirm of purpose! / Give me the daggers.
意志薄弱な人！／短剣を私によこしなさい
類義語 - irresolute優柔不断