textの語源と覚え方
覚え方
text は、ラテン語 textus「織り、組織」につながり、そのもとに texō「織る」がある。「本文、文章、文字」を表す語で、糸を織って布を作るように、言葉を組み合わせて一つの文章にするという背景がある。ばらばらの言葉がつながって、意味のあるまとまりになるところが手がかりだ。
the text of the speech は演説の文面、read the text carefully は本文を注意深く読むこと。写真や図があるページなら、text はその中の文字による部分を指せる。日常の send a text は、携帯電話などで短いメッセージを送ることだ。印刷された長い文章でも短い通信でも、文字で内容を伝えるという共通点を中心に覚えよう。
textと同じ語源の英単語
textの主な意味と例文
1名詞
意味 文章、本文
the written words of a book, document, or other piece of writing
例文 I read a text about history.
歴史に関する文章を読みました。
Check the text for errors.
本文に誤りがないか確認してください。
The text is clear and concise.
その本文は明快で簡潔です。
2動詞
意味 メッセージを送る
to send someone a written message using a mobile phone
例文 Please text me when you arrive at the station.
駅に着いたら私にメッセージを送ってください。
3名詞
意味 テキストメッセージ
A short written message sent from one mobile phone to another.
例文 If you select “Yes,” we will contact you via voice mail, e-mail, or text.
「はい」を選ぶと、留守番電話、メール、またはテキストメッセージでご連絡します。
I got a text from the dentist reminding me of my appointment tomorrow.
明日の予約を知らせるテキストメッセージが歯医者から届いた。
WordNettextと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the words of something written
書かれたものの言葉
同義語 例文 there were more than a thousand words of text
1000語以上のテキストがあった
they handed out the printed text of the mayor's speech
彼らは印刷された市長の演説原稿を配った
he wants to reconstruct the original text
彼は原文を復元したいと考えている
上位語 - matter問題
下位語 - column柱
- cookieクッキー
- copy写す、複製する
- written matter文書
- draft草案
- draft copy下書き
- electronic text電子テキスト
- installment分割払い
- instalment分割払い
- letter手紙
- missive書簡
- line線
- lipogramリポグラム
- language言語
- lyric歌詞
- words言葉、発言
- stanza連
- speech balloon
- speech bubble
構成要素 被構成要素 - publication出版、公表
派生語 - textual本文の、文章の
2名詞
意味 a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon
説教の主題として用いられる聖書の一節
例文 the preacher chose a text from Psalms to introduce his sermon
説教者は説教の導入として詩篇から聖句を選んだ
上位語 - passage一節
被構成要素 - Bible聖書
- Book
- Christian Bible聖書
- Good Book
- Holy Scripture聖書
- Holy Writ
- Scripture
- Word
- Word of God神の言葉
4名詞
意味 a book prepared for use in schools or colleges
学校や大学で使用するために作られた本
同義語 例文 the professor wrote the text that he assigned students to buy
その教授は、学生に購入を指示した教科書を執筆した
his economics textbook is in its tenth edition
彼の経済学の教科書は第10版になっている
上位語 - book本
下位語 - crammer予備校
- introduction紹介
- primer
- reader読み手
5動詞
意味 to send a message by SMS or similar text-based messaging service
SMSや類似のテキストメッセージサービスでメッセージを送信する
上位語 - message伝言、メッセージ