toiletの語源と覚え方
覚え方
「toilet（トイレ）」は、フランス語の「toilette（身支度）」に由来し、さらに「布地」を意味するラテン語の「tela」に遡ります。 この語は、化粧や身支度の際に用いる小さな布を指していましたが、次第に「化粧室」や「洗面所」を意味するようになりました。その後、英語圏で「toilet」は「便所」を指す婉曲表現として使われるようになり、現代の「トイレ」の意味へと変化しました。
toiletと同じ語源の英単語
*tek-織る
ラテン語 texō（織る）系で、英語では text（text・context・texture）、toilet（toilet・toiletry）の形で現れ、「織る・組み立てる」の意味を帯びる。
toiletの主な意味と例文
1名詞
意味 トイレ
a room containing a toilet
例文 She went to the toilet.
彼女はトイレに行った。
The toilet is at the end of the hall.
トイレは廊下の突き当たりにあります。
2名詞
意味 便器
a fixture for defecation and urination
例文 He cleaned the toilet.
彼は便器を掃除した。
The plumber came to fix the toilet because it would not flush.
水が流れなくなったので、配管工が便器を直しに来た。
WordNettoiletと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a room or building equipped with one or more toilets
1つ以上の便器を備えた部屋または建物
同義語 上位語 - room部屋
下位語 - head頭
- comfort station公衆便所
- convenience便利、便宜
- public convenience公衆便所
- public lavatory公衆トイレ
- public toilet公衆トイレ
- restroomトイレ
- toilet facilityトイレ
- wash room洗面所
- washroomトイレ
- closetクローゼット
- loo便所
- W.C.
- water closetトイレ
構成要素 語法 2名詞
意味 a plumbing fixture for defecation and urination
排便および排尿のための衛生器具
同義語 上位語 - plumbing fixture給排水装置
下位語 - flushless toilet水洗なしトイレ
- flush toilet水洗トイレ
- lavatoryトイレ
- potty seatおまる椅子
- potty chair幼児用便座
構成要素 被構成要素 分野 - body waste体廃棄物
- excretory product排泄物
- excretion排泄
- excreta排泄物
- excrement排泄物
4名詞
意味 misfortune resulting in lost effort or money
労力や金の浪費につながる不運
同義語 例文 pensions are in the toilet
年金は使い物にならない状態にある
his career was in the gutter
彼のキャリアはどん底にあった
all that work went down the sewer
その努力はすべて水の泡となった
上位語 - bad luck不運
- ill luck悪運
- misfortune不運
- tough luckお気の毒に