misfortuneの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ゲルマン祖語
*missa-- 間違って
- 悪く
英語
misfortuneコアイメージ
望ましくない出来事が運ばれてくる
- 1名詞不運
- 2名詞ついてないこと
misfortuneと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
mis-
- 悪い-
- 失敗した-
- 意図しない-
- 偽りの-
印欧祖語
*mei-
(語根monmun)
- 行く
- 動く
- 交換する
(行く動く交換する共同体の(←自由な街←商売する←交換する))
英語
fortune
運ばれてくるもの
- 財産
- 運
印欧祖語
*bʰer-
(語根forbir-bri-fer-phor-late)
圧力をかけて前進させる
- 生む
- 運ぶ
misfortuneの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
望ましくない出来事が運ばれてくる
不運
An unfortunate condition or event that causes harm, suffering, or loss.
和訳例 - 不幸
- 不運
例文 The family experienced great misfortune when their house burned down.
家が全焼したとき、その家族は大きな不運に見舞われました。
He blamed his misfortune on the bad weather.
彼は自分の不運を悪天候のせいにしました。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
望ましくない出来事が運ばれてくる
ついてないこと
Bad luck or an instance of bad luck.
和訳例 - 不運
- 不幸
- 災難
例文 Losing her job was a misfortune she could not have predicted.
彼女にとって、予期できなかった失業はついてないことでした。
A series of misfortunes led him to reconsider his life choices.
いくつものついてないことが彼に人生の選択を見直させました。
misfortuneのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:4
意味 災難
unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event
不運な出来事から生じる、予期せぬ不要なトラブル
和訳例 - 災難
- 不運
- 逆境
同義語 - misfortune
- bad luck
上位語 an event causing distress or pain
苦痛や痛みを引き起こす出来事
下位語 a bad experience
悪い経験
- hardship
something that causes or entails suffering
苦しみを起こし、または伴う物
- adversity
もっと見る
- 2名詞
頻出度:3
意味 不幸
an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes
不利な結果から生じる不運な状態
和訳例 - 不幸
- 悪運
- 惨事
同義語 - misfortune
- bad luck
- ill luck
- tough luck
上位語 下位語 - gutter
- sewer
- toilet
misfortune resulting in lost effort or money
努力またはお金が失われる不運
the condition of being financially weak
財政的に弱い状態
- hard cheese
bad luck
不運
- adversity
- hardship
- hard knocks
a state of misfortune or affliction
不幸なもしくは苦痛な状態
対義語 - good fortune
an auspicious state resulting from favorable outcomes
好ましい結果から生まれるめでたい状態