aback

aback¹驚いて

aback¹の語源と覚え方

印欧祖語

曲がる・反る

to bend, to curve

古英語

背中

the back

中期英語

abak

後ろへ・離れて

backward or away

英語

aback

1副詞
驚いて

つづりの部品

a-〜の方へ・〜へ+back後部・後部の

詳細な語源ツリー

英語aback驚いて
- 英語a-〜の方へ・〜へ接辞
- 英語back後部・後部の接辞
  - 中期英語bak背中継承
    - 古英語bæc背中継承
      - 西ゲルマン祖語*bak背中継承
        ゲルマン祖語*baką背中継承
        印欧祖語*bʰeg-曲がる・反る継承?
- 中期英語abak後ろへ・離れて継承
  - 古英語onbæc継承
    - 古英語on〜の上に・〜の中に複合
      - 西ゲルマン祖語*ana〜の上に継承
        ゲルマン祖語*ana〜の上に継承
        印欧祖語*h₂en-〜の上に・〜へ継承

aback¹を部品に分ける

a+back

a〜の方へ・〜へ← 英語 a-
back後部・後部の← 英語 back

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

aback¹の主な意味と例文

1副詞

意味	驚いてたじろいでびっくりして in a surprised or shocked manner
例文	He was taken aback by the news. 彼はそのニュースに驚かされた。 She was taken aback by his unexpected refusal. 彼女は彼の思いがけない拒絶に驚いた。

aback²

aback²の語源と覚え方

ラテン語

平板・計算板

a flat board; a counting board

英語

aback

詳細な語源ツリー

英語aback
- ラテン語abacus平板・計算板借用
  - 古代ギリシア語ᾰ̓́βᾰξ板・計算盤派生（経路不明）

abackのWordNet

1副詞
意味
by surprise
不意に、驚いて
例文
taken aback by the caustic remarks
辛辣な発言に不意を突かれてあっけにとられた

2副詞

意味	having the wind against the forward side of the sails 帆の前面に逆風を受けて
例文	the ship came up into the wind with all yards aback 船はすべてのヤードが逆帆の状態で風上に向かった