ashamedの語源と覚え方
覚え方
英語 ashamed は、動詞 shame（恥をかかせる）に過去分詞を作る -ed が付いた語。古英語ではすでに āsċamod という同じ意味の語があった。
shame の奥には印欧祖語 *(s)ḱeh₃-（闇・影）がある。「影に覆われる」というイメージが「恥」の感情に結びついたとされ、ashamed は「恥の感情に覆われた（状態になった）」が原義。
同じ *(s)ḱeh₃- の仲間には shade（日陰）がある。sha- を見たら「影・恥」とセットにして覚えると、ashamed も「影に覆われて顔を上げられない」感覚でイメージしやすい。
ashamedの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 恥ずかしい
- 恥じている
- 申し訳なく思う
feeling embarrassed or guilty
例文 She felt ashamed of her behavior.
彼女は自分の行動を恥じていた。
He was ashamed to admit his mistake.
彼は自分の間違いを認めるのが恥ずかしかった。
ashamedのWordNet
1形容詞(叙述用法)
意味 feeling shame or guilt or embarrassment or remorse
恥、罪悪感、当惑、または後悔を感じている
例文 are you ashamed for having lied?
嘘をついたことを恥じているのか？
felt ashamed of my torn coat
破れたコートを着ているのが恥ずかしかった
対義語 - unashamed恥知らずの
類義語 - disgraced失墜した
- dishonored名誉を失った
- discredited信用を失わせる
- shamed恥ずかしい
- embarrassed恥ずかしい
- humiliated屈辱を感じる
- mortifiedひどく恥ずかしい
- guilty有罪の
- hangdog落ち込んだ
- shamefaced恥じらう
- sheepish恥ずかしがる
関連語