ambassadorの語源と覚え方
英語
ambassador- 1名詞大使
詳細な語源ツリー
- 英語ambassador大使
- 中期英語ambassadore継承
- アングロ＝ノルマン語ambassadeur派生（経路不明）
- 古フランス語ambassadeur継承
- 古イタリア語ambassatore大使借用
- 古イタリア語ambassadore大使派生（経路不明）
- 古フランス語ambassadeur継承
- アングロ＝ノルマン語ambassadeur派生（経路不明）
- 中期英語ambassadore継承
覚え方
古イタリア語 ambassatore（大使） を取り込んだ語。さかのぼると *h₂eǵ-（駆り立てる）で、「用件をもって差し向けられる人＝使者」が核にある。
同じ *h₂eǵ- は agent（動かす人・代理人）・act（行う）・agenda（なすべきこと）に見える。送り出されて動く人とイメージすれば、国を代表して駐在する「大使」も、brand ambassador（広告塔）のような比喩も同じ線でつながる。
補足: 語尾の綴りは -ador（×-adore）。関連語の embassy は「大使館・使節団」。
ambassadorと同じ語源の英単語
ambassadorの主な意味と例文
1名詞
意味 大使
a diplomat sent by a country as its official representative to a foreign country
例文 The ambassador attended the conference.
大使は会議に出席しました。
She was appointed as an ambassador to France.
彼女はフランスへの大使に任命されました。
WordNetambassadorと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a diplomat of the highest rank; accredited as representative from one country to another
最高位の外交官；ある国から別の国への特命全権代表として信任された人
同義語 上位語 - diplomat外交官
- diplomatist外交官
下位語 - ambassadress女性大使
派生語 2名詞
意味 an informal representative
非公式の代表者
例文 an ambassador of good will
親善大使
上位語 - representative代表者
- voice声
- interpreter通訳
- spokesperson広報担当者