esteem

最終更新2024/08/21

esteem

原形esteem
複数形esteems
三人称単数現在形esteems
現在分詞形esteeming
過去形esteemed
過去分詞形esteemed

目次

esteemの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	尊重する regard highly 高く評価する regard someone highly
和訳例	尊重する敬う重んじる
例文	She is esteemed by her colleagues. 彼女は同僚たちに敬われている。 They esteemed him for his integrity. 彼の誠実さを尊敬していた。

2名詞

意味	尊敬 respect and admiration 尊敬と称賛 respect and admiration
和訳例	尊敬敬意称賛
例文	He held her in high esteem. 彼は彼女を非常に尊敬していた。 She earned the esteem of her peers. 彼女は同僚たちの尊敬を得た。

esteemのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	尊敬される状態 the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded) 尊敬される状態（敬意を持たれるか、尊重されるか、高く評価される状態）
和訳例	尊敬される状態高評価
同義語	esteem regard respect
例文	it is held in esteem それは尊敬されている a man who has earned high regard 高い評価を得た男
上位語	honor honour laurels the state of being honored 尊敬されている状態
下位語	stature high level of respect gained by impressive development or achievement 印象的な成長や業績によって得られた高い尊敬
対義語	disesteem the state in which esteem has been lost 尊敬が失われた状態
派生語	esteem regard highly; think much of 高く評価する、大切に思う

2動詞

意味	尊重する regard highly; think much of 高く評価する、大切に思う
和訳例	尊重する高く評価する
同義語	esteem prize value prise respect
例文	I respect his judgement 彼の判断を尊重する We prize his creativity 彼の創造性を高く評価する
上位語	consider reckon regard see view deem to be 〜だとみなす
下位語	fear revere reverence venerate regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of 尊敬と畏敬の感情を抱く；神聖または尊いものと見なす admire look up to feel admiration for 賞賛の念を抱く think the world of esteem very highly 非常に高く評価する
対義語	disesteem have little or no respect for; hold in contempt ほとんどまたは全く尊敬しないこと；軽蔑する
派生語	esteem an attitude of admiration or esteem 憧れや尊敬の態度 esteem a feeling of delighted approval and liking 喜んで認める気持ちと好意 esteem the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded) 尊敬される状態（敬意を持たれるか、尊重されるか、高く評価される状態）

3動詞

意味	みなす look on as or consider 〜と見なす、考える
和訳例	みなす考える思う
同義語	esteem be known as know as look on look upon regard as repute take to be think of
例文	she looked on this affair as a joke 彼女はこの出来事を冗談として見ていた He thinks of himself as a brilliant musician 彼は自分を素晴らしい音楽家だと考えている He is reputed to be intelligent 彼は知的だと見なされている
上位語	consider believe conceive think judge or regard; look upon; judge 判断する; 見なす; 判断する

4名詞

意味	感嘆 a feeling of delighted approval and liking 喜んで認める気持ちと好意
和訳例	感嘆賞賛敬愛
同義語	esteem admiration
上位語	liking a feeling of pleasure and enjoyment 喜びと楽しさの感情
下位語	philogyny admiration for women 女性への敬愛 anglophilia admiration for Britain and British customs イギリスとその風習に対する崇拝 philhellenism admiration for Greece and the Greeks and Greek customs ギリシャとギリシャ人、およびギリシャの習慣への称賛 hero worship admiration for great men (or their memory) 偉大な人物 (またはその記憶) に対する崇拝
派生語	esteem regard highly; think much of 高く評価する、大切に思う

5名詞

意味	敬意 an attitude of admiration or esteem 憧れや尊敬の態度
和訳例	敬意尊敬
同義語	esteem regard respect
例文	she lost all respect for him 彼女は彼への尊敬をすべて失った
上位語	attitude mental attitude a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways 信念や感情、価値観、そして特定の方法で行動する傾向を含む複雑な精神状態
下位語	estimation estimate the respect with which a person is held 人が持つ尊敬の意
派生語	esteem regard highly; think much of 高く評価する、大切に思う