esteem

esteemの語源と覚え方

ラテン語

銅・青銅、転じて金銭

copper, bronze; money

ラテン語

切る人

one who cuts

ラテン語

値を定める・見積もる

to set a value on, to estimate

英語

esteem

1動詞
尊敬する、高く評価する
2名詞
尊敬

詳細な語源ツリー

英語esteem尊敬する、高く評価する・尊敬
- 中期フランス語estimer借用
  - 古フランス語estimer継承
    - ラテン語aestimō値を定める・見積もる借用
      - ラテン語aes銅・青銅、転じて金銭接辞
        イタリック祖語*aos青銅・銅継承
        印欧祖語*h₂éyos銅・青銅継承
        印欧祖語*-os接辞
      - ラテン語*temos切る人接辞
      - 古ラテン語aestumō値を定める継承
      - 印欧祖語*temh₁-切る派生（経路不明）
      - 印欧祖語*h₂eys-願う／求める／探す派生（経路不明）?

覚え方

英単語「esteem」は、16世紀末に初めて見られ、中フランス語「estimer」（評価する、見積もる）を経て、ラテン語の「aestimō」（価値を決める、評価する）に由来します。

esteemの主な意味と例文

1動詞

意味	尊敬する、高く評価する regard someone highly
例文	She is esteemed by her colleagues. 彼女は同僚たちに敬われている。 They esteemed him for his integrity. 彼の誠実さを尊敬していた。

2名詞
意味
尊敬
respect and admiration
例文
He held her in high esteem.
彼は彼女を非常に尊敬していた。
She earned the esteem of her peers.
彼女は同僚たちの尊敬を得た。

WordNetesteemと他の単語との繋がり

1名詞

意味	the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded) 敬意を払われている（尊敬され、重んじられている）状態
同義語	regard respect
例文	it is held in esteem それは高く評価されている a man who has earned high regard 高い敬意を勝ち得た男
上位語	honor名誉 honour名誉、光栄 laurels栄誉
下位語	stature名声、地位
対義語	disesteem軽蔑する

2動詞

意味	regard highly; think much of 高く評価する；重んじる
同義語	prize value prise respect
例文	I respect his judgement 私は彼の判断を尊重している We prize his creativity 私たちは彼の創造性を高く評価している
上位語	consider考慮する reckon思う、（〜と）考える regard（〜と）見なす、評価する see見る view景色
下位語	think the world of非常に高く評価する fear恐怖 revere尊敬する reverence畏敬、崇敬 venerate崇敬する、あがめる admire感心する、称賛する look up to尊敬する
対義語	disesteem軽蔑する

3動詞

意味	look on as or consider 見なすまたは考える
同義語	be known as know as look on look upon regard as repute take to be think of
例文	she looked on this affair as a joke 彼女はこの件を冗談だとみなした He thinks of himself as a brilliant musician 彼は自分を素晴らしい音楽家だと考えている He is reputed to be intelligent 彼は聡明だと見なされている
上位語	consider考慮する believe信じる conceive考え出す、想像する think考える

4名詞

意味	a feeling of delighted approval and liking 心からの賛同と好意の感情
同義語	admiration
上位語	liking好み、好意
下位語	Anglophilia hero worship英雄崇拝 philhellenismギリシャ愛 philogyny女性愛

5名詞

意味	an attitude of admiration or esteem 称賛や敬意の態度
同義語	regard respect
例文	she lost all respect for him 彼女は彼に対する敬意を完全に失った
上位語	attitude態度、考え方 mental attitude精神的態度
下位語	estimation評価、判断 estimate見積もる