libertyの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 lībertās（自由・解放・自治権）= līber（自由な・独立した・解放された）+ -tās（状態を表す名詞語尾）。直訳すれば「自由である状態」で、束縛から解放されて自分で決められる権利を表すようになった。
liberty は個人の自由だけでなく、政治的な自由や自治権も指す。liberal・liberate・liberation も同じく liber（自由） を含む仲間で、liberty ではそこに「状態」を表す -ty が加わったと考えるとよい。
libertyと同じ語源の英単語
*h₁lewdʰ-育つ；人々
「育つ・人々」を表したとされる語根で、英語では liber（liberty・liberate）、liver（deliver・delivery）、libert（libertine・libertarian）の形で現れる。
libertyの主な意味と例文
1名詞
意味 - 自由
- 権利
- 行動の自由
the power or right to act, speak, or think as one wants
例文 She exercised her liberty to speak out.
彼女は自由に意見を述べた。
You have the liberty to choose your own path.
自分の道を選ぶ自由がある。
2名詞
意味 - 自由
- 開放
- 独立
the state of being free within society from oppressive restrictions
例文 People fought for their liberty.
人々は自由のために戦った。
The constitution guarantees liberty.
憲法は自由を保証しています。
libertyのWordNet
2名詞
意味 freedom of choice
選択の自由
同義語 - liberty
例文 liberty of opinion
意見の自由
liberty of worship
信仰の自由
liberty — perfect liberty — to think or feel or do just as one pleases
自分の思いのままに考え、感じ、行動する自由――完全な自由
at liberty to choose whatever occupation one wishes
望むどんな職業でも自由に選べること
上位語 - freedom自由
下位語 - licence免許
- license許可する
- latitude緯度
- discretion裁量
- run走る
派生語 - liberate解放する
4名詞
意味 leave granted to a sailor or naval officer
水兵または海軍士官に与えられる上陸許可
同義語 - liberty
- shore leave
上位語 5名詞
意味 an act of undue intimacy
過度になれなれしい無作法な行為
同義語 上位語 - misbehavior不行儀
- misbehaviour不品行
- misdeed悪事