swearの語源
語源から深く理解しよう
英語
swear- 誓う
- 宣誓する
- 誓約する
中英語
sweren- 誓う
古英語
swerian- 誓う
- 宣誓する
- 誓約する
原始ゲルマン語
*swērijanan- 誓う
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。swearの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 誓う
To make a solemn promise.
和訳例 - 誓う
- 断言する
例文 I swear to tell the truth.
私は真実を話すことを誓います。
He swore to protect her.
彼は彼女を守ると誓った。
- 2動詞
意味 罵る
To use offensive language.
和訳例 - 罵る
- 汚い言葉を使う
例文 He swore loudly when he hit his thumb.
彼は親指を打ったときに大声で汚い言葉を言った。
She swore under her breath.
彼女は小声で罵った。
swearのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:20
意味 罵る
utter obscenities or profanities
下品な言葉を言う、罵る
和訳例 - 罵る
- 悪態をつく
同義語 - swear
- blaspheme
- curse
- cuss
- imprecate
例文 The drunken men were cursing loudly in the street
酔っ払った男たちが通りで大声で罵っていた
上位語 - express
- give tongue to
- utter
- verbalise
- verbalize
articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise
言語や叫び声、騒音などで表現する
類義語 - blaspheme
speak of in an irreverent or impious manner
不敬であるか不信心な方法で話す
派生語 - swearer
someone who uses profanity
神を冒とくするような言葉を使う誰か
- swearing
profane or obscene expression usually of surprise or anger
通例驚きや怒りを表す不敬な、または猥褻な表現
- 2動詞
頻出度:8
意味 誓う
to declare or affirm solemnly and formally as true
厳粛かつ正式に真実であることを宣言または確認する
和訳例 - 誓う
- 宣言する
- 確認する
同義語 - swear
- affirm
- assert
- aver
- avow
- swan
- verify
例文 Before God I swear I am innocent
神の前で誓う、私は無実です
上位語 state emphatically and authoritatively
力強く断定的に述べる
下位語 - assure
- tell
inform positively and with certainty and confidence
前向きかつ確実に自信を持って知らせる
- attest
authenticate, affirm to be true, genuine, or correct, as in an official capacity
公的権力のもとで、真性であるとし、本物、真実または正確であると確証する
affirm or avow formally or solemnly
正式または厳粛に主張する、宣言する
- claim
- take
lay claim to; as of an idea
（アイデアなどに）権利を主張する
state firmly
断言する
派生語 - swearer
someone who takes a solemn oath
固い誓いを立てる人
- swearing
a commitment to tell the truth (especially in a court of law); to lie under oath is to become subject to prosecution for perjury
真実を述べる責任（特に法廷で）
もっと見る
- 3動詞
頻出度:2
意味 誓う
promise solemnly; take an oath
誓う、宣誓する
和訳例 - 誓う
- 宣誓する
- 固く誓う
同義語 - swear
上位語 make a vow; promise
誓いを立てる；約束する
関連語 - swear off
promise to abstain from
慎むことを約束する
派生語 - swearer
someone who takes a solemn oath
固い誓いを立てる人
- 4動詞
頻出度:1
意味 供述する
make a deposition; declare under oath
宣誓して証言する
和訳例 - 供述する
- 宣誓証言する
同義語 - swear
- depone
- depose
上位語 state emphatically and authoritatively
力強く断定的に述べる
派生語 - swearing
a commitment to tell the truth (especially in a court of law); to lie under oath is to become subject to prosecution for perjury
真実を述べる責任（特に法廷で）
- 5動詞
頻出度:0
意味 期待する
have faith or confidence in
信頼する、自信を持つ
和訳例 - 期待する
- 信じる
- 頼る
同義語 - swear
- count
- bank
- bet
- calculate
- depend
- look
- reckon
- rely
例文 you can count on me to help you any time
いつでも私を頼ってください
Look to your friends for support
サポートを友達に頼りなさい
You can bet on that!
それは間違いありません！
Depend on your family in times of crisis
困った時には家族を頼りなさい
上位語 have confidence or faith in
信頼や信仰を持つ
