EnglishBattle

イタリック祖語

*legō

集める

to gather, collect

英語での現れ方

出発点は「拾い集める」で、そこから「選び出す」「文字を拾う→読む」へ広がった。lect はこの三方向がそのまま見える形で、collect(集める)、select(選び出す)、elect(選挙で選ぶ)、lecture(読み上げ→講義)、lectern(読み台)が並ぶ。名詞化は -ion(collection・selection・election)、人は -or(collector・selector・elector・lector)と規則的なので、動詞を覚えれば派生は自動的に作れる。

接頭辞が付いて母音が弱まると lig になり、eligible(選び出せる→適格な)、diligent(よく選り分ける→勤勉な)、negligent(拾い上げない→怠慢な)のように、「選ぶ・気に留める」から意味が読める。読む方向に進んだ leg は legible(読める)、legend(読まれるべきもの→伝説)。elite は「選ばれた人々」でフランス語経由の同族。lect を見たら「集めるのか、選ぶのか、読むのか」を接頭辞から決めるとよい。

この語源をもつ英単語