cull1選別する・はじかれたもの
cull1の語源と覚え方
覚え方
ラテン語 colligō（集める）= con-（共に）+ legō（集める・選ぶ）。より分けて拾い集めるのが原義。
英語の cull は「選び取る」で、cull information from … なら資料から拾い集めること。一方、群れから弱った個体を抜いて処分することも cull と言い、名詞ではそうして「はじかれたもの」。選ぶ側から見るか捨てる側から見るかで、意味が二つに分かれた。
colligō はそのまま collect（集める）になり、legō の系統には select（選び出す）・elect（選ぶ→選挙する）・collection がある。
cull1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 選別する
- 取り除く
- 間引く
select and remove
例文 Farmers cull the weaker animals from the herd.
農家は群れから弱い動物を選び出して除去する。
The librarian had to cull old books to make room for new ones.
図書館員は新しい本のために古い本を取り除かなければならなかった。
2名詞
意味 - はじかれたもの
- 選別廃棄物
- 廃物
something rejected from a group
例文 The culls were separated from the main batch.
不合格品は主要なバッチから分けられた。
Farmers often sell culls at a lower price.
農家は不合格品を低価格で売ることが多い。
3動詞
意味 - 選び集める
- 拾い集める
- 抜粋する
to select and gather information, examples, etc. from various sources
例文 She culled quotes from dozens of interviews for her article.
彼女は記事のために何十もの取材から引用を拾い集めた。
cull2
cull2の語源と覚え方
英語
cull詳細な語源ツリー
- 英語cull
- 英語cullyカモ派生（経路不明）?
cullのWordNet
1動詞
意味 remove something that has been rejected
不合格とされたものを取り除く
例文 cull the sick members of the herd
群れの中の病気の個体を間引く
上位語 - get rid of取り除く
- remove取り除く
- waste無駄にする
3名詞
意味 the person or thing that is rejected or set aside as inferior in quality
質が劣るとして拒絶されるか除外された人または物；落伍者、不良品
同義語 上位語 - deciding決定
- decision making意思決定