couplet

フランス語 couplet（詩の一節・二行連句）から。中身は couple（一組・恋人同士）+ -et（小さいものを表す） で、「小さな一組」がそのまま形になっている。

英詩では、押韻して対になる二行のことを couplet といい、「対句・二行連句」と訳す。シェイクスピアのソネットが最後の二行（rhyming couplet）で締まるのが有名な例である。

*kom-（共に） の流れは couple（一組）と同じ。couple に指小の -et が付いて「二行という小さなペア」と読めば、booklet（小冊子）・islet（小島）と同じ作り方だと分かる。