英語での現れ方
- disdiscourage・disorient・disorganize・dispossess・disinfectant・disgorge
- dedebut・debutante・denouement・dessert
中期フランス語の否定・分離の接頭辞で、現代フランス語では dé- / dés- の形にあたる。英語には dis- と de- の二つの綴りで入り、「あったものを取り去る・逆向きにする」働きをする。discourage(勇気を取り去る→落胆させる)、disorient(方角を失わせる)、disorganize(組織を崩す)、dispossess(所有を奪う)、disgorge(吐き出す)がその型で、後半の名詞・動詞を知っていれば意味が読める。
この家族は、後半までフランス語のまま入った語が多いのも特徴。denouement(結び目をほどく→大詰め)、debut(dé-+but「的」→初舞台)・debutante、dessert(出したものを下げる→デザート)は、綴りも発音もフランス語寄りのまま使われる。同じ意味でも dis- が付くか de- が付くかは語ごとに決まっているので、debut・dessert と disorient・disgorge・dispossess のようにセットで覚えるのが確実。
この語源をもつ英単語 25 語
dis の形で現れる語 20
- discourage思いとどまらせる・やる気をなくさせる、落胆させるdiscourageddiscouragingdiscouragement
- disorient方向感覚を失わせる、混乱させるdisorienteddisorienting
- disorganize混乱させるdisorganized
- disinfectant消毒剤
- dispossess奪うdispossessed
- disorganisedisorganised
- disorganization無秩序
- disgorge吐き出す、噴出する・(不正な利益などを)吐き出すdisgorgement
- disinter発掘する
- disfavour
- undiscouraged
