misdemeanorの語源と覚え方
覚え方
mis-（悪く・誤って）+ demeanor（態度・ふるまい）。「ふるまいを誤ること」が原義で、そこから法律用語として「軽罪」を指すようになった。
英米法では felony（重罪）と対になる区分で、罰金や短期の拘禁で済む程度の違反を指す。a misdemeanor charge（軽罪での訴追）。日常語としては「非行・不品行」。
イギリス綴りは misdemeanour。mis-（誤り）+ demeanor（ふるまい）＝ふるまいの誤り、そして felony より軽い、と対で覚える。
misdemeanorを部品に分ける
mis+demeanor
mis悪く・誤って← 英語 mis-
demeanor態度← 英語 demeanor
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
misdemeanorの主な意味と例文
1名詞
意味 - 軽犯罪
- 軽犯罪行為
- 軽い不正行為
a minor wrongdoing
例文 Jaywalking is a misdemeanor.
信号無視は軽犯罪である。
He was fined for a misdemeanor.
彼は軽犯罪で罰金を科せられた。
misdemeanorのWordNet
1名詞
意味 a crime less serious than a felony
重罪よりも軽い犯罪；軽犯罪
同義語 上位語 - crime犯罪
- criminal offence犯罪行為
- criminal offense犯罪行為
- law-breaking法律違反
下位語 - breach of the peace治安妨害
- disorderly behavior乱雑な行動
- disorderly conduct騒乱行為
- disturbance of the peace治安妨害
- false pretense偽装
- false pretence詐欺
- indecent exposure公然わいせつ
- public nudity公然わいせつ
- bearing false witness偽証する
- lying under oath宣誓下での虚偽陳述
- perjury偽証
- sedition反逆教唆
語法