flyawayの語源と覚え方
flyawayの主な意味と例文
1形容詞
意味 (髪が)ふわふわして広がりやすい
(of hair) fine and soft, and tending not to stay in place
例文 Her flyaway hair was hard to manage.
彼女のふわふわした髪は手入れが大変だった。
Static from her wool hat made her flyaway hair even harder to control.
ウールの帽子の静電気で、ふわふわして広がりやすい彼女の髪はいっそうまとまらなくなった。
2名詞
意味 ほつれ毛
a short loose hair that sticks out from the rest
例文 She smoothed the flyaways around her face with gel.
彼女は顔周りのほつれ毛をジェルで整えた。
The stylist sprayed the flyaways so they would not show in the wedding photos.
スタイリストは結婚式の写真に写らないよう、ほつれ毛にスプレーをかけた。
3形容詞
意味 気まぐれな、軽率な
guided by sudden whims and lacking seriousness
例文 She was a flyaway girl who changed her plans every week.
彼女は毎週のように予定を変える気まぐれな女の子だった。
His flyaway notion of quitting school to join a circus worried his parents.
学校をやめてサーカスに入るという彼の気まぐれな考えに、両親は気をもんだ。